※保險賠償的內容有可能會不經預告而變更。
關於保險賠償的詳情，請洽各汽車租賃公司。
※我們所提供的保險補償與免責補償制度文件繁體中文版本，其使用目的為僅供客人參考。
如果日文版本與繁體中文版本之間有任何不同解釋或矛盾出現的話,將以日文版本的內容做為正確內容。
如有因翻譯內容而造成誤解或是任何問題時,株式會社Pam(株式会社パム)以及各租車公司將不負任何
責任。請您務必了解。
Times租車公司的保險賠償制度
關於保險、賠償制度的條款
Times租車為了令顧客能夠安心使用租車服務，我們所提供的租賃車輛附帶下列額度的賠償。
※若無法完整看到一覽表請向左滑
| 對人賠償 |
每1位上限 |
無上限（包含汽車保險的賠償額） |
| 對物賠償 |
每1位上限 |
無上限（自負額5萬日圓） |
| 車輛賠償 |
每1位上限 |
時価額
（自負額：小型巴士、普通貨車、特殊用途車輛為10萬日圓，其餘車輛皆為5萬日圓） |
| 體傷賠償 |
每1位上限 |
上限3,000萬日圓
乘客因車禍受傷（包括後遺症）及死亡時，無論歸咎於駕駛者的過失程度輕重，一律理賠乘客之損害額。損害額依保險條款的規定基準計算。
（若是與無保險車所發生的事故，可由體傷保險以3,000萬日圓為上限獲得理賠） |
- 賠償期間為發生事故當日起算，最多180日。
- 若無警方的交通事故證明時或符合保險條款的免責賠償時，將無法獲得理賠。
- 因爆胎所產生的修理費用、交換費用須由顧客自行負擔。
不適用於賠償制度的情況
※請注意以下的情況，不適用保險理賠。
◇發生超過以上理賠金額的損害時，未向警察進行車禍事故備案時，符合保險條約的免責事項時
（1）爆胎、輪胎的損傷
（2）遺失輪胎蓋
（3）故意之事故 等
◇明確地違反租賃條約
（1）酒駕
（2）危險駕駛
（3）使用藥物
（4）任意延長租賃時間
（5）發生事故時駕車逃逸
（6）未獲本公司允認的駕駛
（7）轉手租賃
◇發生管理怠慢之情況
（1）損壞車內裝備
（2）未確實上鎖因而造成失竊
（3）在禁止停車處發生碰撞後逃逸
（4）其他令人困擾之行為
（5）自助加油時加錯油
（6）遺失車鑰匙 等
事故之個人負擔金額
萬一發生事故時，顧客須支付下列幾項內容。
- 超過上述賠償金額的損害
- 對物賠償自負額（5萬日圓）
- 車輛賠償自負額（自負額5萬日圓，小型巴士、普通貨車、特殊用途車輛則為10萬日圓）
- 營業損失賠償（NOC）
免責賠償制度
- Tabirai租車網刊載的所有租車方案皆已包含加入免責賠償制度的費用。
取車前若預先支付免責賠償手續費（非保險），發生事故時顧客須負擔的對物賠償自負額（5萬日圓）與車輛賠償自負額（5萬日圓／小型巴士、普通貨車、特殊用途車輛則為10萬日圓），將由本公司代為負擔。
*若無法完整看到一覽表請向左滑
| 保險費 |
車型．等級 |
1,080日圓／1日
（1,000日圓／1日） |
輕型車・小型車・旅行車・小廂型車 |
1,404日圓／1日
（1,300日圓／1日） |
中型車（1～4）、跑車-1、轎車（單廂）、休旅車
越野車＆旅行車（2・3）、休旅車（單廂）、貨車（4字頭車牌） |
2,160日圓／1日
（2,000日圓／1日） |
小型巴士・中型車-5・跑車-2・貨車（1字頭車牌） |
※表內的上排金額為含稅價格，下排金額為扣除消費稅後的價格。
此外，若為1個月的租賃期間時，以15日計算保費。（符合保險條款內的免責事項時，恕無法適用）
營業損失賠償（NOC）
當發生事故導致車輛毀損時，無論毀損的程度輕重或需要花費的時間長短，我們將徵收以下金額做為補償車輛維修期間的部分停業損失。
車輛能夠返還至預定的還車營業所時（車輛可行駛的情況）
| 輕型車・小型車・旅行車・小廂型車 |
20,000日圓 |
中型車（1～4）、跑車-1、轎車（單廂）、休旅車
越野車＆旅行車（2・3）、休旅車（單廂）、貨車（4字頭車牌） |
30,000日圓 |
| 小型巴士・中型車-5・跑車-2・貨車（1字頭車牌） |
50,000日圓 |
車輛無法返還至預定的還車營業所時（車輛無法行駛的情況）
| 輕型車・小型車・旅行車・小廂型車 |
50,000日圓 |
中型車（1～4）、跑車-1、轎車（單廂）、休旅車
越野車＆旅行車（2・3）、休旅車（單廂）、貨車（4字頭車牌） |
70,000日圓 |
| 小型巴士・中型車-5・跑車-2・貨車（1字頭車牌） |
100,000日圓 |
- 營業損失賠償（NOC）無須課稅。
- 即使顧客已加入免責賠償制度，仍須負擔營業損失賠償（NOC）。