由當地發送傳達沖繩各地魅力的旅遊預約網站

沖繩

石垣島的絕美景點、世界知名的透明清澈海灣──「川平灣」

石垣島的川平灣是沖繩最具代表性的風景名勝。這裡作為島內首屈一指的熱門景點,擁有世界知名、透明度極高的海水,加上散布在海中的小島群,描繪出一幅如畫的美景。

提到以絕美海景深受歡迎的川平灣,就會令人想到這幅風景

提到以絕美海景深受歡迎的川平灣,就會令人想到這幅風景

川平灣位於石垣島的西北邊,距市中心的車程約40分鐘,是吸引許多觀光客造訪的熱鬧風景名勝。這裡有著壯麗自然景觀交織而成的景色,先是與八重山群島第一高峰茂登岳一起被選為國家名勝,之後又被納入「西表石垣國立公園」。

在閃耀潔白、清爽宜人的沙灘旁,川平灣擁有世界屈指可數的清澈海水,呈現出從藍到綠的美麗漸層。可輕鬆欣賞五顏六色珊瑚礁與熱帶魚泳姿的玻璃船,是大受觀光客歡迎的水上活動。此外還有世界首創人工養殖成功的黑蝶珍珠,以及由村落居民用心傳承下來的許多傳統節慶活動等。接下來就由土生土長的在地達人,為大家介紹川平灣周邊區域值得一看的景點吧。

作者/與那霸愛
投稿日期/2013年10月 更新日期/2015年12月

搭乘玻璃船環遊被大自然圍繞的川平灣

從玻璃船上可以欣賞美麗的海底世界

從玻璃船上可以欣賞美麗的海底世界

美麗海灣內浮現的綠色島嶼群,以及環繞在周圍豐富的自然景觀,是川平灣的最大魅力。隨著光線與潮汐的變化,海灣內的景色也時時刻刻展現不同的風情,即使每天看也看不膩。

雖然這裡因為海流的速度太快而無法游泳,但若是搭乘環遊海灣的玻璃船,就可以同時欣賞周圍景觀與海底世界。玻璃船的船底是以壓克力玻璃製成,讓人可對海中自由游動的熱帶魚及珊瑚礁群一覽無遺。導遊會安排船隻前往灣內精選的美麗珊瑚礁景點,配合導覽解說,讓參加者體驗充實的海底世界學習之旅。在此推薦大家參加「川平Marine Service」的玻璃船行程。根據乘船等待處的老伯伯所言,如果想看到最清澈透明的海底世界,滿潮前後2個小時是最適合搭船的時段。

海灣內的無人島都各自擁有不同的名字。從據說島上曾有甘蔗田的川平灣小島,到其他島嶼群──在當地被稱為「Panari」──的小故事,都能詢問乘船等待處的老伯伯。

在搭乘玻璃船的前後空檔時間,不妨逛逛周邊的設施,或去川平公園散步;也可以前往從乘船處步行5分鐘即可抵達的琉球珍珠本店,或是隨時可以參觀泡盛製作過程的高嶺酒廠。

大海的寶石,孕育珍珠之海

琉球珍珠本店前的人魚像

琉球珍珠本店前的人魚像

據說黑蝶珍珠唯有在受上天眷顧的自然環境中才能夠生長,川平灣是世界上第一個成功養殖黑蝶珍珠的地方。透過琉球珍珠本店展示的看版,我們可以看到人工養殖的過程。珠母貝的養成需要花費5年以上的時間,才終於能夠開始在珠母貝中養珍珠。珠母貝充分成長後,就可以進行插核手術,將之後會成為珠核的異物植入珠母貝內,再將貝殼內側閃亮的部分取下來,貼合在珠核外包裹住,然後就會逐漸長成美麗的珍珠。

依據養珠人從珠母貝取下包裹珠核物質的位置而定,珍珠的顏色將會產生不同的變化:採用的部位越接近珠母貝內側,顏色就越接近白色。此外也有偏黃、偏綠、偏藍以及銀色系等等,但願你能挑選到喜愛的黑蝶珍珠。附設的R’s café內,也有提供期間限定的珍珠貝料理。

在綠意盎然的川平百香果園小憩片刻

在KABIRA FARM經營的咖啡廳coccala,從露臺看出去的景色

在KABIRA FARM經營的咖啡廳coccala,從露臺看出去的景色

搭乘玻璃船遍覽川平灣之美後,如果想要休息片刻,可以從川平公園出發,開上2、3分鐘的車,以一塊直立看板為標的轉向一直延伸至山上的小路,就能抵達KABIRA FARM。但這段路不適合搭乘大型車輛進入,還請注意。在果園附設的咖啡廳coccala,可以品嘗到果園自製的百香果汁、鳳梨果汁與芒果汁。

露臺座位設有望遠鏡,客人也可以在此觀賞野鳥。順帶一提,「coccala」是指石垣市的市鳥赤翡翠;據果園的女主人淑子所說,她是用自己最喜歡的鳥名為咖啡廳命名。

想看夕陽的話,就去西邊的山丘吧!

夕陽西沉時,熱鬧的山丘下

夕陽西沉時,熱鬧的山丘下

享受過海上休閒活動、黑蝶珍珠、美食與海灣周邊之後,差不多也到了日落的時刻。接近傍晚時,從川平公園出發經過川平村落,一路開車往西走,就能到達兩處看夕陽的景點:你可以在海灘上看夕陽,或是在山丘上看夕陽落入海中。

這兩個選擇實在令人難以取捨,但這次先介紹山丘景點吧。從川平公園出發後約5分鐘,就會抵達可以看夕陽的山丘。天氣好的時候,帶狗來散步的當地人,以及為了夕陽而來的觀光客,會讓這裡變得十分熱鬧。大家享受絕美景色的方法各有不同:孩子們會盡情奔跑,有些人會坐下靜靜凝視,也有人會拍照留念。

太陽剛落下時,轉身看看四周,就能看到景物彷彿被加上一層紫色的濾鏡,受到不可思議的顏色所包圍。此一美景絕對不容錯過。

享受獨一無二的相遇

在川平相遇的人們,一起悠閒度過開心的時光

在川平相遇的人們,一起悠閒度過開心的時光

你是否已經充分享受過川平灣與川平周邊區域了呢?川平灣在不同的天氣、不同的時刻下,都會展現出不一樣的魅力。像是一輪明月浮現在夜空中的滿月之夜;每天都呈現不同色彩的早晨與傍晚風景;還有雨天的水面上,因為雨滴泛起的一圈又一圈漣漪。如果有機會造訪石垣島,還請務必用自己的雙眼,好好看一看海灣與天空的顏色。

同時,居住在此地的人們,也讓川平的魅力更加彰顯。在玻璃船的乘船處、食堂或民宿……也許只是對偶然擦肩而過的人輕輕點個頭,也會成為微小的契機,讓你與川平的人們展開交流,創造出更加深刻的旅行回憶。

這個區域還有許多旅遊書上沒有介紹的迷人之處,例如自古以來傳承至今的傳統節慶活動等。在多次造訪過程中遇見的人們,想必都會讓你的川平之行更加有趣且有深度。

想找石垣島・離島周邊的飯店就看「住宿比較」

愉快享受泳池的石垣島飯店四大精選
愉快享受泳池的石垣島飯店四大精選
享受高爾夫球in石垣島飯店兩大精選
享受高爾夫球in石垣島飯店兩大精選
令人憧憬的「隱密度假村」石垣島飯店三大精選
令人憧憬的「隱密度假村」石垣島飯店三大精選

前往石垣島的交通方式資訊

2013年開港擁有寬廣飛機跑道的南方之島石垣機場因航班路線的增加,而有從各地所飛來的飛機。

從沖繩本島前往石垣島的交通方式

於那覇機場搭飛機需時約1小時

從台灣前往石垣島的交通方式

於桃園國際機場搭飛機需時約1小時

從香港前往石垣島的交通方式

從香港國際機場搭飛機需時約2小時

從台灣搭郵輪前往石垣島

從基隆港出發到石垣島需時約12小時

前往川平灣的交通資訊

從石垣機場開車約50分鐘;從石垣市區則需開車約30分鐘

【從南方之島石垣機場出發】到川平灣的交通路線

租車前往約需50分鐘。

搭乘往米原露營場方向的巴士(12點、15點發車)。
在上述發車時間之外,請先至巴士總站,轉乘往川平方向的巴士。
◆建議購買一日乘車券(1000日圓)、五日乘車券(2000日圓)。

【從石垣市中心出發】到川平灣的交通路線

可搭乘9號巴士「川平度假村線」(停靠各度假酒店、Fusaki Beach、唐人墓、Mine屋前、Yaima村、川平),或11號巴士「米原露營場線」(Omoto、開南、米原、山原、川平、石垣機場)
◆建議購買一日乘車券(1000日圓)、五日乘車券(2000日圓)。

石垣島、川平灣Q&A

Q:搭乘玻璃船的建議時間?
A:海水的透明度依天氣與潮汐狀況而有所不同,但基本上是以滿潮前後2小時期間較高。當地有多家玻璃船業者,每15分鐘就會有船出港,可享受約30分鐘的海中旅行,最後一班船是在17點出發。船票價格是大人1000日圓、孩童500日圓。雖然不需預約也可以搭乘,但想盡早敲定行程的人也可以事先預約。(川平Marine Service:0980-88-2335、Marine House Gurukun:0980-88-2898)
Q:餐飲店開到幾點?
A:川平公園內的KABIRA GARDEN夏季開到晚上6點,冬季開到晚上5點30分。有些居酒屋會營業至深夜1點左右。由於各家店的營業時間不同,為求保險起見請直接打電話向店家確認。
Q:散布在川平灣內的無人島叫什麼名字?
A:最大的島是川平灣小島,其他還有Yumipanari、Mukupanari、Mayapanari、Majipanari、Kidapanari、Kubapanari。Panari為八重山地區的方言,意思是「離島」。
Q:有哪些旅遊景點適合帶著小孩的家庭遊客?
A:即使帶著幼兒也可以享受玻璃船的樂趣。搭船前後可順路前往平川公園內的KABIRA GARDEN逛街購物或用餐。如果有租車的話,建議開車前往看夕陽的山丘,讓小孩在草地上自由自在地奔跑玩耍。除此之外,也有越來越多家庭遊客參加能看到鬼蝠魟的浮潛活動。
Q:川平有哪些傳統節慶活動呢?
A:八重山地區仍留有許多祈求豐收或闔家平安的傳統節慶活動。目前在川平地區,每年會舉辦26場節慶活動,其中最盛大的是豐年祭、結願祭與節祭。在豐年祭與結願祭中,可以欣賞棒術及舞蹈表演;節祭則是在秋季夜晚安靜而莊嚴地舉辦,並且全程禁止攝錄影。

引人入勝的迷人風景

如明鏡般映照天空,早晨寧靜的川平灣

如明鏡般映照天空,早晨寧靜的川平灣

如果住在川平灣的話,建議多在附近散散步,若能在清晨天亮前出門就更棒了。這時仰望天空會看到無數的星星,運氣好的話還會看到流星呢!接近日出時,鳥叫蟲鳴聲會變得更加響亮,此時可漫步前往觀景台,看著山的另一邊天空漸漸轉紅,然後一口氣迎接朝陽。在無風的早晨,水面會像鏡子般映照出天空、山脈與船隻喔。

其他相關推薦

9月、10月、11月的沖繩天氣、祭典活動整理
9月、10月、11月的沖繩天氣、祭典活動整理,錯過夏天還有秋天也好玩!
琉球、沖繩哪裡不一樣?帶你走入更深層的歷史文化
琉球、沖繩哪裡不一樣?帶你走入更深層的歷史文化
沖繩自助旅行VS.跟團,行程費用、特色優缺點比一比
沖繩自助旅行VS.跟團,行程費用、優缺點比一比
沖繩自由行搭廉航不後悔!廉價航空航班比較 、省錢要訣、出入境
沖繩自由行搭廉航不後悔!廉價航空航班比較 、省錢要訣、出入境航廈攻略
超瘋狂的沖繩快閃之旅!專為購物美食客設計的一日行程
超瘋狂的沖繩快閃之旅!專為購物美食客設計的一日行程
6月、7月、8月的沖繩天氣、祭典整理,告訴你夏天到沖繩玩有哪
6月、7月、8月的沖繩天氣、祭典整理,告訴你夏天到沖繩玩有哪些優缺點?
在浮潛過程中欣賞魟魚
在浮潛過程中欣賞魟魚
來趟春日散步,巡遊歷史悠久的北中城街道與咖啡廳
來趟春日散步,巡遊歷史悠久的北中城街道與咖啡廳
「連香氣也能食用」,享受獨特香氣的香料料理
「連香氣也能食用」,享受獨特香氣的香料料理
在大海與天空相伴之中。享用尼泊爾咖哩
在大海與天空相伴之中。享用尼泊爾咖哩
在島上的小天婦羅店。體驗貓咪的療癒力量
在島上的小天婦羅店。體驗貓咪的療癒力量
在雅器睦咖啡廳。邂逅中意的器皿
在雅器睦咖啡廳。邂逅中意的器皿
想在沖繩潛水就看這篇!沖繩潛水、沖繩浮潛的景點資訊統整
想在沖繩潛水就看這篇!沖繩潛水、沖繩浮潛的景點資訊統整
沖繩恩納村周邊能盡情品嘗沖繩料理的居酒屋5選
沖繩恩納村周邊能盡情品嘗沖繩料理的居酒屋5選
沖繩恩納村周邊的沖繩麵4選,超級比一比
沖繩恩納村周邊的沖繩麵4選,超級比一比
沖繩恩納村周邊午餐資訊在這裡!沖繩料理店4大推薦
沖繩恩納村周邊午餐資訊在這裡!沖繩料理店4大推薦
徹底比較!沖繩國際通周邊山羊肉店家3大推薦
徹底比較!沖繩國際通周邊山羊肉店家3大推薦
沖繩體驗全攻略!來找找最適合自己的沖繩在地體驗
沖繩體驗全攻略!來找找最適合自己的沖繩在地體驗